Projeto Portinari

Agradece a acolhida no Rio de Janeiro, pedindo que Portinari envie-lhe fotografias do "Tiradentes" e de outras obras recentes.

Reitera o pedido feito por cabograma anteriormente enviado, solicitando fotos de Portinari e de sua família, bem como de obras recentes,...

Acusa recebimento das fotografias, esperando haver tempo para publicá-las na revista "Tempo" . Comenta ser revista de grande tiragem, o...

Mostra-se satisfeito por Portinari ter gostado de seu artigo, publicado na revista "Tempo", informando ter feito grande sucesso. Ainda...

Alegra-se com a chegada de Portinari e família a Paris, esperando-os breve na Itália. Diz aguardar o livro que está sendo impresso sobre...

Informa haver problemas "de importação" para o envio, ao Brasil, do microscópio solicitado. Quanto ao livro de Hoepli, pede...

Diz estar enviando, anexo, telegrama devolvido.

Mostra-se alegre com a intenção de Portinari de ir à Itália. Dá informações sobre preços para alojamento e alimentação.

A respeito da viagem de Portinari à Itália, sugere passeios a fazer. Combina encontrar-se com a família Portinari em Veneza. Mostra-se...

Deseja que Portinari tenha encontado uma Paris acolhedora e serena para trabalhar. Confessa-se feliz por haver encontrado nele um amigo...

Espera que Portinari tenha recebido sua carta anterior, na qual enviou fotografias (da viagem a Chiampo). Incentiva o artista a pintar...

Comenta que tem pensado no livro que pretende fazer. E que ainda não encontrou o tratado de pintura de Hoepli, que interessa a Portinari,...

Comenta a Bienal de Veneza, observando que a obras de Portinari estão mal localizadas e com péssima luz; acrescenta que misturaram-no com...

Mostra-se satisfeito por Portinari ter gostado do livro. Pede ser informado de quantos exemplares ainda deve enviar. E pede orientação a...

Acusa recebimento de carta. Mostra-se satisfeito em saber que Portinari foi convidado a fazer um mural para a Biblioteca Nacional do...

Acusa recebimento de carta de Maria. Pergunta quando receberá foto do novo quadro. E mostra-se ansioso para que Portinari vá à Itália....

Agardece cartas recebidas, informando que irá a Veneza para ver as obras de Portinari expostas. Diz que escreverá contando como estão...

Informa que estará ausente de Milão por três semana, comentando que vai visitar a Bienal de Veneza novamente. Mostra-se satisfeito por...

Desculpa-se pela demora em responder carta de Portinari, alegrando-se por saber que gostou do texto escrito para o livro. Diz que ainda...

Agradece o desenho que Portinari enviou-lhe, através do pintor e escritor Biasion, que esteve com ele em Paris. Mostra-se satisfeito com a...

Lamenta saber que Portinari está de partida para o Rio, sem passar pela Itália. Avisa que tentará ir a Paris para encontrá-lo, antes de...

Informa que fará logo o anúncio do livro na "Domus", uma vez que está demorando muito para sair o seu artigo. Parabeniza Portinari pelo...

Solicita envio de fotos de Portinari e de sua família, bem como de obra importante, como o "Tiradentes", para publicação.

Mostra-se desolado por não terem se encontrado, tecendo elogios e augúrios ao pintor. Comenta a demora na publicação do artigo e do...

Acusa recebimento de carta de Portinari, escrita antes dele partir de Paris. Lamenta não ter podido encontrar-se com ele. Pede que...

Agradece uma recordação enviada por Portinari, dizendo-se impaciente por ver fotos das novas obras dele. Informa que o livro está quase...

Informa que o livro, finalmente, está pronto e será enviado, perguntando quantos exemplares Portinari quer. Avisa que já enviou o livro...

Refere-se à amizade de seu filho, Dario, por ele, João. Avisa que vai enviar o microscópio e as máscaras de mergulho que deseja. E que...

Informa não haver problema quanto ao envio das máscaras de mergulho, mas que é necessária permissão de importação para o...

Acusa recebimento de carta de Portinari, mostrando-se satisfeito por sabê-lo trabalhando muito, num afresco de grandes dimensões. Comenta...

Trata de assuntos pessoais, especialmente quanto ao envio do microscópio de João, ressaltando que Portinari não faça cerimônia no...

Comenta a mudança de endereço de Portinari, imaginando a bela vista que deve ter. Diz estar enviando uma resenha sobre o livro, publicada...

Texto de um comunicado do Ministério da Instrução Pública Italiana sobre a publicação, pela Edizione della Meridiana, de livro sobre...

Acusa recebimento de carta de Portinari. Pede foto do novo mural para a Bahia. Dá notícias de Rafael Alberti. Comenta que Raymont Cogniat...

Agradece o envio de presente, por meio de Marucelli, e pede confirmação de que Portinari irá à Itália no final do ano. Insiste no...

Acusa recebimento da fotografia do esboço dos painéis para a ONU. Diz que fará publicá-la na revista "Domus" ou semelhante. Dá...

Acusa recebimento de cartas de Maria e de Portinari, mostrando-se preocupado com a notícia da doença de Portinari. Estimula o artista a...

Felicita Portinari pelo cinquentenário, perguntando pelo catálogo de todas as suas obras. Informa que deverá ir ao Brasil no início de...

Acusa recebimento de catálogo do Museu de São Paulo, avisando estar enviando recortes de "Oggi" e de "Tempo", onde escreveu sobre seu...

Informa estar enviando um artigo da "Gassetta del Popolo", esperando que tenha recebido os enviados na carta anterior. Avisa do casamento...

Mostra-se feliz por saber que os painéis para a ONU serão realizados. Fala sobre os preparativos do livro. Reclama do excesso de trabalho...

Diz-se contente porque Portinari gostou de seus artigos. Comenta o lançamento de uma nova revista "Civiltà delle macchine". Diz estar de...

Lamenta o adiamento da viagem de Portinari à Itália. Comenta que a edição do livro caminha bem, mas que modificará o título para...

Comenta que precisou retardar sua volta à Itália, agradecendo os dias que passou no Rio. Mostra-se animado com o álbum de desenhos que...

Acusa recebimento de carta, das fotografias e dos desenhos enviados por Portinari para o álbum, especificando seu formato e informando que...

Trata de detalhes sobre o livro que deve sair no Natal. Diz esperar notícias sobre a ida de Portinari à Itália.

Informa ter estado na editora, comentando detalhes do livro e que reservou 50 exemplares para Portinari. Para a venda no Brasil, pergunta...

Informa que enviará o primeiro exemplar do livro por um amigo e que Gerometta levará outra cópia.

Diz imaginar que Portinari já tenha recebido o primeiro exemplar do livro, que ele enviou através de um amigo, informando que Gerometta...

Diz-se feliz porque Portinari aprovou o livro. Avisa da expedição de 50 cópias, ressaltando que devolverá originais por alguém de...